才上了學校開的兩堂課
今天回學校坐淡大北門時
坐在一位僑生旁邊 馬上就來進行英語對話的實地訓練
這樣對話其實挺有趣的
對話的開始是他先問我申請表格打勾的地方是幹嘛(類似申請手機那種)
其實就是要簽名的地方(我只知道sign~就只講這個單字 哈哈)
(然後印章叫signet這是他教我的)
然後一路聊天
得知他是一位澳洲出生 印度尼西亞長大的同學
有問到我說他長的是不是很像台灣人
我說看起來就是台灣人壓
因為如果是印尼的同學 一般都是雙眼皮比較多
但他是單眼皮
所以他解釋他母親跟祖母是香港人
父親跟祖父是對岸的同胞
所以血統上來說看起來根本就跟台灣人一樣壓
這時他問了我雙眼皮的中文(英文是double eyelids)還擔心他眼睛太小(真是古椎)
他還有學注音符號 知道我們的五聲發音
這樣的中英文教學 真的很有趣
順便告訴我廣東話有九個音 台語有7個音(抑揚頓挫)
所以對他來說中文真的很難(我也覺得英文很難)
算是聊天中長知識
這位同學還知道新莊 真是讓我受寵若驚
還會坐235公車從輔大到師大 太了不起了
中間還有提到台灣的公車很危險 喜歡開很快又急煞
我只能回答這就是台灣壓(但我英文講起來應該不是這樣@@ 意會到就好了)
他唸完淡江的大學之後
可能會在台灣工作一年最多兩年
然後就要去德國念master拉
還跟我推薦德國學費很便宜 只要5萬美金 比美國便宜多了
一路從承德路聊到學校聊了很多
感想除了很有趣之外
也讓我覺得國際觀就是這樣培養出來的
想當然爾這位先生應該是家境不錯 可以這樣不斷的換環境到外國求學
真是讓我好生羨慕
---
題外話
越獄風雲(prison break)好好看
回家的幾天把第一季看完
共有22集 結果也才演到剛跑出監獄
難怪現在拍到第四季了
男主角很帥 女醫生也很正
裡面其他角色演的也很好 很有看電影的感覺
雖然很多橋段都超誇張 但我還是看的津津有味
而且感情戲在美國影集裡面算是很少
但還是必須要演一下感情戲 這是不變的定律
- Aug 10 Sun 2008 22:07
實地英語會話
close
全站熱搜
留言列表
禁止留言